Kısa cevap
Şafak karanlık, askerliğinin başında olan ve terhisine daha çok gün bulunan asker için söylenen bir sözdür.
Şafak, güneşin doğuşundan hemen önceki aydınlıksa, "şafak karanlık" o aydınlığın henüz ortada olmadığı saatleri anlatır. Askerlikte bu ifade, terhise daha çok uzun bir süre kalan askerler için kullanılır. Yeni gelen bir asker şafağını söylediğinde, kıdemlilerin "senin şafak karanlık" diye takılması klasik bir sahnedir.
İfade çoğunlukla şakacı bir tonda kullanılır ve kıdem farkını vurgular. Kıdemli asker, kendisinin tezkereye yaklaştığını, karşısındakinin ise yolun başında olduğunu hatırlatır. Kullanım birliğe göre değişebilir; bazı yerlerde şafağın üç haneli olduğu, yani 100'ün üzerinde olduğu dönem için söylenir. Bu tür takılmaların arkadaşça bir şakayı aşıp aşağılamaya ya da baskıya dönüşmemesi gerekir; askerde kötü muamele disiplin suçudur.
Günlük hayatta da bir işin, projenin ya da beklenen bir olayın daha çok uzakta olduğunu anlatmak için "daha şafak karanlık" denir. Askerdeki karşılığı ise basittir: daha çok nöbet, çok içtima ve uzun bir bekleyiş var.
Yeni gelen çocuğa şafağını sordum, 170 dedi; şafak karanlık!
Daha şafak karanlık, tezkereyi düşünme bile.
Tüm terimler için asker sözlüğüne göz at.
Şafak karanlık, askerliğinin başında olan ve terhisine daha çok gün bulunan asker için söylenen bir sözdür.